This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 31 '07 eng>may spamguard is on pelindung spam telah dihidupkan pro closed no
3 Aug 21 '07 eng>may locked into (the idea that) sudah tidak dapat mengubah (pendapat bahawa) pro closed ok
- Aug 8 '07 ind>eng memasuki rumah sakit warded/hospitalised/admitted to a hospital pro closed ok
4 Aug 8 '07 ind>eng bahasa pengantar language of communication pro closed ok
- Jul 16 '07 ind>eng ternyata apparently easy closed ok
4 Jul 16 '07 ind>eng papan nama signboard easy closed ok
- May 22 '07 eng>may relevancy ranking penarafan kerelevenan pro closed ok
- May 14 '07 ind>eng Wira Angkasa Space Hero pro closed ok
4 Apr 28 '07 may>eng tunggakan hasil outstanding revenue easy closed ok
- Apr 10 '07 ind>eng selang buangan karburator carburettor vent pro closed ok
- Apr 10 '07 ind>eng shg shj = sahaja = only pro just_closed no
4 Mar 29 '07 ind>eng Jangankan insentif baru, paket insentif yang diumumkan Oktober tahun lalu... Even some of the incentive packages announced in October last year... let alone a new incentive. easy closed ok
4 Mar 27 '07 eng>may overdrive bekerja dengan lebih keras pro closed ok
4 Mar 15 '07 may>eng ketua pengarah pendaftaran negara director general of national registration easy closed ok
4 Mar 13 '07 may>eng Diperakui sebagai cabutan yang benar dari catitan dalam daftar beranak Certified as a true entry in the registry of births pro closed ok
4 Mar 13 '07 may>eng Tempat Tinggal Ibu yang Biasa Mother's Usual Place of Residence pro closed ok
4 Mar 12 '07 may>eng Ordinan Pendaftaran Beranak dan Mati, 1957 Births and Deaths Registration Ordinance, 1957 pro closed ok
- Jan 13 '07 ind>eng kekeluargaan sense of belonging pro closed ok
4 Dec 29 '06 eng>may beautiful cantik easy closed no
4 Dec 30 '06 may>eng Akademi Ketokohon Character-Building Academy pro closed ok
- Dec 29 '06 may>eng negara berdayamaju viable nation pro closed ok
- Dec 20 '06 ind>eng Nilaiku lumayan juga.. I'm not too bad... pro closed no
4 Dec 20 '06 ind>eng usahamu belum maksimal you haven't tried your best pro closed no
4 Dec 6 '06 ind>eng mobil jenazah hearse pro closed ok
4 Dec 1 '06 may>may darah tinggi high blood (pressure) easy closed no
4 Nov 20 '06 eng>may Cyrosurgery kriosurgeri pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>may Constitutional law undang-undang perlembagaan pro closed no
- Sep 19 '06 ind>eng kurikulum yang sudah sangat dibatasi muatannya a highly-limited curriculum pro closed ok
- Sep 19 '06 ind>eng tingginya beban muatan kurikulum how heavily-loaded the curriculum is pro closed ok
4 Sep 16 '06 ind>eng perjanjian payung umbrella agreement pro closed no
4 Sep 16 '06 ind>eng Perjanjian Novasi NNovation Agreement pro closed no
- Aug 20 '06 ind>eng meneruskan amanah continue the mission pro closed ok
- Aug 20 '06 ind>eng dihiasi dengan lobang-lobang besar filled of large holes pro closed ok
4 Aug 18 '06 ind>eng berbuka puasa breaking of fast pro closed no
4 Aug 18 '06 ind>eng kelebihan mereka their strength pro closed ok
- Jul 11 '06 ind>eng harga borongan wholesale price pro closed ok
4 Jul 10 '06 ind>eng buang air besar defecate pro closed ok
4 Jul 10 '06 ind>eng cebok wash private parts pro closed ok
4 May 4 '06 may>eng siling projek project ceiling easy closed ok
4 Mar 14 '06 may>eng MAKLUMAT PENGUPACARAAN PERKAHWINAN MARRIAGE CEREMONY DETAILS pro closed ok
4 Mar 7 '06 may>eng hendaklah ditanam cacar dalam tempoh enam bulan dari tarikh ia dilahirkan dan... must be vaccinated within six months from the date of birth and... pro closed no
4 Mar 7 '06 may>eng Notis Tanam Cacar Notice of Vaccination pro closed no
4 Jan 24 '06 eng>may Company, Number of pages, Venue, Participants, Responsible, Deadline syarikat, bilangan halaman, tempat, peserta, tanggungjawab, tarikh dikehendaki siap easy closed ok
4 Jan 13 '06 may>eng SURAT AKUAN CERTIFICATE pro closed ok
4 Jan 13 '06 may>eng Tahun Masuk: 1992 Tingkatan: Peraliaan Aliran: _____ Year of Entry: 1992, Form: Remove, Stream: ___ pro closed ok
4 Jan 13 '06 may>eng Rumah: Laksamana House: Laksamana pro closed ok
4 Nov 30 '05 ind>eng anak laki-laki akil-balic mature/adult son pro closed no
4 Oct 14 '05 may>eng Tidak layak menerima sebarang penyelarasan pencen walaupun Tuan kembali Not eligible to receive any adjustment in pension despite returning... pro closed no
4 Oct 14 '05 may>eng Pencen Tuan yang di bayar atas kadar asal $1K sebulan sepetimana yang diluluskan Your pension as paid at the original rate of $1,000 per month as approved... pro closed no
- Oct 13 '05 may>eng RE : in a letter RE : in a letter pro open no
Asked | Open questions | Answered